We use essential cookies to make our site work. With your consent, we may also use non-essential cookies to improve user experience, personalize content, customize advertisements, and analyze website traffic. For these reasons, we may share your site usage data with our social media, advertising, and analytics partners. By clicking ”Accept,” you agree to our website's cookie use as described in our Cookie Policy. You can change your cookie settings at any time by clicking “Preferences.”

Find a therapist
What is therapy?
Who needs therapy?
How to choose a therapist
For professionals

Login
Get Listed

Logo of Mx Levy, a San Diego-based mental health professional offering therapy services in English and Spanish.
Find a therapist
For professionals
Login
 |  Get Listed
Search by location
By anything else
Find nearby Therapists, Counsellors, Psychologists, Psychiatrists, Psychoanalysts, and Mental Health Clinics.


Login
 |  Get Listed
Logo representing inclusive communication and pronoun awareness for diverse gender identities.
Find a therapist
For
Professionals

Find a therapist

|

What is Therapy?

|

Who Needs Therapy?

|

How to Choose a Therapist?



Pronoun(s) Series


#Gender, #LGBTQ+, #Social Justice Updated on Feb 23, 2024
Man smiling while holding a fluffy white dog over his shoulders, showcasing a joyful moment of companionship.

Mx Van Ethan Levy

Licensed Marriage and Family Therapist

San Diego, United States

Oftentimes people list or share pronoun(s) by sharing the full series, which can create an erasure for those who use multiple pronouns. Read on to learn how to avoid this and to signal to others in all language(s) we can engage in.


When sharing pronouns or listing your pronouns, please only list one in a series.

It is helpful to only put one pronoun in a series to prevent the erasure of folx who use different pronouns.

Often when we are reading someone’s pronouns and we see the first pronoun, we may stop there and assume the rest of the series, which prevents us from noticing if someone uses more than one pronoun.

Example of when to list one pronoun: If your pronoun is she series, we know that it will be she/her/hers/herself. When listing this pronoun, use she only.

Example of when to list more than one pronoun: If your pronouns are she series, he series and zi series, then you would list your pronouns like this: she | he | zi or she/he/zi.

This way, when people read our pronoun(s), the person/people will read all that are listed to know to alternate versus only the first one and assume the rest.

Oftentimes, people will list a person’s pronouns in the order of usage. An example is if someone’s pronouns are she series and they series, and the person wants people to use they series mostly, and is okay with she series, the person may list the pronouns like this: they | she or they/she.

Another factor is language; please only include pronouns in the language that you speak and/or use, even if you are in a space where people will need to use your pronoun in a different language. My pronouns in English are they. I speak Spanish, and my pronoun in Spanish is elle. When I list my pronouns, I list my pronouns like this: they | elle. This indicates that these are my pronouns and that I can communicate in Spanish. If I did not speak Spanish but was in a space where I know others speak Spanish, I would share my pronoun as they and inform those who may need to know my pronoun in the language the person uses as elle as to not be misgendered.





Man smiling while holding a fluffy white dog over his shoulders, showcasing a joyful moment of companionship.

Van Ethan is a qualified Licensed Marriage and Family Therapist, based in San Diego, United States.

With a commitment to mental health, Mx Levy provides services in English, including Advocacy, Assessment, Awareness, Mindfulness, Psychotherapy (Adolescent), Psychotherapy (EMDR), Therapy, Therapy (Individual) and Youth Development.

Mx Levy has expertise in Abuse, Attachment Issues, Child and/or Adolescent Issues, Cross Cultural Issues, Gay, Lesbian and Same Sex Counselling, Personality Disorders, Relationship Counselling, Sexuality and Trauma.

Click here to schedule a session with Mx Levy.





MORE FROM THE AUTHOR...



Read Article: Not listing your pronouns is transphobic, here is why:

Not listing your pronouns is transphobic, here is why:


Read Article: The + in LGBTQPIA+

The + in LGBTQPIA+


Read Article: Transphobia is White Supremacy, here is why

Transphobia is White Supremacy, here is why


Read Article: Trans Day of (visibility) Awareness

Trans Day of (visibility) Awareness


Read Article: Trans and in Therapy?

Trans and in Therapy?

Important:

TherapyRoute does not provide medical advice. All content is for informational purposes and cannot replace consulting a healthcare professional. If you face an emergency, please contact a local emergency service. For immediate emotional support, consider contacting a local helpline.





Find a Therapist


Find skilled psychologists, psychiatrists, and counsellors near you.


CITIES

Stuttgart Munich Cologne
Berlin Hamburg

You may like



TherapyRoute Banner
Becoming Who We Are

TherapyRoute Banner
Therapy for Trauma: Comprehensive Guide to Recovery

TherapyRoute Banner
Descend Into Chaos Or Split: Managing Intolerable Experiences

Find a Therapist


Find skilled psychologists, psychiatrists, and counsellors near you.


CITIES

Stuttgart Munich Cologne
Berlin Hamburg


You may like



Becoming Who We Are
Becoming Who We Are

Therapy for Trauma: Comprehensive Guide to Recovery
Therapy for Trauma: Comprehensive Guide to Recovery

Descend Into Chaos Or Split: Managing Intolerable Experiences
Descend Into Chaos Or Split: Managing Intolerable Experiences


Mental health professional? Add your practice.

Mental health professional? Add your practice.

Find mental health professionals near you
Find a therapist near you
About us
Terms and conditions
Privacy agreement
Contact us

© 2025 THERAPYROUTE PTY LTD